°C
kregi-na-wodzie-2024

Kręgi na wodzie 2024

Data
25.09 - 14.11.2025
Czas
13:00
Bilety
Informacje od organizatora

Konkurs Circles on the Water to platforma, która od 2000 roku co dwa lata otwiera dialog między rzemieślnikami i profesjonalnymi twórcami poszukującymi nowych sposobów na zachowanie wartości tradycyjnej produkcji przy jednoczesnym wprowadzaniu innowacji do współczesnego rzemiosła i sztuki użytkowej. Wyjątkowe prace z 12. edycji tego międzynarodowego konkursu będą również prezentowane w Galerii ÚĽUV Koszyce od 25 września do 14 listopada 2025 roku.

Kręgi na wodzie 2024
Lokalizacja.
Czas trwania wystawy: 25 września - 14 listopada 2025 r.
Godziny otwarcia: od poniedziałku do piątku | 13.00 - 17.00 h
Kurator.

Otwarte zaproszenie do udziału w 12. edycji konkursu przyciągnęło 238 zgłoszeń od projektantów, rzemieślników i studentów z dziewięciu krajów - Słowacji, Czech, Węgier, Austrii, Polski, Ukrainy, Niemiec, Irlandii i Norwegii.

W sekcji A swoje prace zgłosili profesjonalni projektanci i studenci uczelni wyższych, którzy w swoich współczesnych projektach uwzględnili podejście rzemieślnicze lub wykorzystali tradycję w szerszym znaczeniu jako inspirację do eksperymentów. W sekcji B zaprezentowali się rzemieślnicy i tradycyjni producenci wyrobów artystycznych i rzemieślniczych, przy czym ważnym kryterium oceny była możliwość seryjnej reprodukcji prac. ÚĽUV kładzie nacisk na wspieranie projektantów na etapie formacji w szkołach średnich o profilu artystycznym, dlatego w konkursie znalazło się dla nich miejsce w osobnej sekcji C, obejmującej prace inspirowane praktykami i wzorami tradycyjnego rzemiosła, realizowane z materiałów naturalnych lub, w mniejszym stopniu, alternatywnych.

Prace konkursowe oceniało eksperckie jury w składzie: Tibor Uhrín, przewodniczący jury, projektant i nauczyciel (Uniwersytet Techniczny w Koszycach); Ferdinand Chrenka, projektant i inicjator konkursu Circles on Water; Lenka Žižková, dyrektor Design Cabinet CZ i konkursu National Student Design Award, teoretyk designu (Praga); Szilárd Kiss József, projektant mody i stylista, nauczyciel w szkołach mody naWęgier; Markéta Nováková, projektantka i pedagog (Akademia Sztuk Pięknych w Bratysławie); Michal Hanula, projektant i pedagog (Szkoła Przemysłu Artystycznego w Rużomberku); Janka Motyčková, projektantka mody, estetyk i menedżer kultury; Katarína Chruščová, dyrektor Regionalnego Centrum Rzemiosła ÚĽUV w Bańskiej Bystrzycy.

Ostatnia edycja konkursu potwierdziła międzynarodową pozycję KRUHOV NA VODE, co oznacza jego długoterminowy potencjał, ale także zdolność do tworzenia przestrzeni do konfrontacji podejścia rzemieślniczego we współczesnym designie w innych krajach. Możliwość porównania kreatywności i przetwarzania materiałów jest fascynująca i wyraźnie zmierza w kierunku promowania wysokiej jakości rzemiosła w różnych grupach materiałów.

Z niecierpliwością czekamy na Państwa w Galerii ÚĽUV w Koszycach.