Wybierz się na wycieczkę rowerową do serca Koszyc. Oto 5 tras, które powinieneś wypróbować tej wiosny
Zanurz się w zapachach i kolorach wiosennych miesięcy w Koszycach i wyrusz na całodniową przygodę na dwóch kółkach po okolicy Koszyc. Otrząśnij się z wiosennego zmęczenia aktywną jazdą na rowerze przez las, lokalne wioski, wokół spektakularnej tamy, aby podziwiać niespodziewane widoki lub aż do granicy słowacko-węgierskiej. W tym artykule przedstawiamy 5 tras rowerowych, których nie mogą przegapić lokalni patrioci. Wypróbuj je również w następny weekend!
The Little Rouge Circuit
Trasa: 70 km, ok. 4 godziny
Uwolnij swój rower szosowy ze spiżarni i wyrusz na 70-kilometrową, szybką przygodę do magicznych meandrów zbiornika Ružín, na północny zachód od Koszyc. Ta popularna lokalna trasa jest popularna wśród wielu lokalnych grup rowerowych z łatwym punktem startowym w Čermel.
Dość znaczny podjazd w kierunku Jahodnej i Koszyckiej Beli zastępuje przyjemna prosta z piękną naturalną scenerią. Kontynuujemy jazdę w kierunku Malej Lodiny, Kysaka, zatrzymujemy się na legendarne lody w Družstevnej pri Hornáde i wracamy do centrum przez Park Anička.


Wielki Tor Ružín
Trasa: 90 km, ok. 6 godzin
Jeśli odważysz się na jeszcze dłuższe trasy, a mały obwód Ružín nie był dla Ciebie wystarczający, podejmij trudniejsze wyzwanie. Wielka Trasa Ružínska zabierze Cię na 90-kilometrową trasę do romantycznej okolicy domków letniskowych i wsi Margecany, która na pierwszy rzut oka przypomina scenę prosto z filmu lub pocztówki.
Rozpocznij swoją rowerową pielgrzymkę tym razem od Kysaka, zobacz Ružín z drugiej strony lub zatrzymaj się po drodze na krótszą wspinaczkę do Folkmarska skała. Ta trasa jest zdecydowanie zalecana dla bardziej wysportowanych rowerzystów, którzy chcą nie tylko dobrze się bawić na drodze, ale także trenować wszystkie mięśnie ciała.

Jezioro i piękno
Trasa: 8 km, ok. 1,5 godziny (tam i z powrotem)
Nie musisz gonić za pięknem przyrody poza obrzeżami miasta! Weź dowolny typ roweru, który masz w domu i udaj się na osiedle Nad Jezero, gdzie możesz przejechać przysłowiową trasę od Kolejowej Średniej Szkoły Zawodowej wzdłuż rzeki Hornád bez podjazdów do przyjemnej promenady z widokiem na jezioro otoczone tradycyjnymi blokami mieszkalnymi. Zatrzymaj się, poznaj lokalne życie i usiądź w lokalnych pubach z tradycyjnymi przysmakami na plastikowych tacach.

Do granicy węgierskiej i parku ze sprzętem wojskowym
Trasa: ok. 34 km z Krásnej, ok. 5 godzin (tam i z powrotem)
Jeśli masz ochotę na dalszą wycieczkę i chcesz zobaczyć, co znajduje się poza granicami osiedla, wybierz się na przygodę aż do Krásnej. Na końcu miejscowości szlak zaprowadzi Cię do miejscowej żwirowni z tablicami edukacyjnymi i kwitnącą przyrodą lub do odcinka Kokšov-Bakša z boiskami dla dzieci i piłki nożnej oraz nowym terenem rekreacyjnym. 
Z miejscowości Krásná można wybrać dłuższą trasę, prowadzącą do granicy słowacko-węgierskiej, która znajduje się w pobliżu miasta. Z miejscowości Krásná należy kierować się w stronę wsi Nižná Hutka do miejscowości Nižná Mysľa i ważnego obszaru archeologicznego. Przez Ždaňa dotrzesz do Skároš, gdzie będziesz pod wrażeniem dawnego dworu Skároš, obecnie fotogenicznej ruiny.
Być może najbardziej imponujący jest rozległy park z wystawą techniki wojskowej z oryginalnymi czołgami i majestatycznym Pomnikiem Wyzwolenia Skároša z dwoma betonowymi skrzydłami symbolizującymi kierunek, w którym miały posuwać się wojska. Autorami dzieła są rzeźbiarze akademiccy Pavol Merjavý i Juraj Bartusz.
Skároš był pierwszą miejscowością wyzwoloną przez wojska radzieckie w okolicach Koszyc. Na uwagę zasługuje czołg T-34/85, który dotarł do słynnej wioski wykorzystując swój napęd. Wybierz się na przejażdżkę do granicy słowacko-węgierskiej, kontynuuj podróż do malowniczych Węgier lub wróć do Koszyc na prawdziwą kolację w nagrodę!

Źródło zdjęć
Szlak Furciany pośród leśnych zarośli
Trasa: 8 kilometrów, około 1,5 godziny (tam i z powrotem)
Na koniec zalecamy udanie się na przyjemne miejskie pustkowie, rzut kamieniem od centrum miasta. Jedź autobusem linii 17, 71 lub 72 wraz z rowerem do osiedla Dargovské hrdinov i kontynuuj do pobliskiego Parku Leśnego Furča, gdzie znajdziesz spokojne leśne otoczenie, kilka ognisk do biesiadowania przy grillu lub tablice informacyjne o życiu w lesie, rodzimej faunie i florze.
Wybierz się na relaksującą przejażdżkę rowerową odpowiednią dla rodzin z dziećmi lub osób indywidualnych od początku Parku Leśnego Furča do obszaru Zelený dvůr z restauracją. 4-kilometrowa trasa pozwoli naładować akumulatory i uzupełnić energię do dalszego zwiedzania miasta. Lokalna ścieżka przyrodnicza Chvalabohu zapewnia bardziej szczegółowe informacje na temat otaczającej przyrody i tej leśnej części miasta, jeśli przyjeżdżasz tu po raz pierwszy.
Te 5 wskazówek dotyczących jazdy na rowerze to tylko początek odkrywania sportowych możliwości Koszyc. Kliknij na naszą stronę internetową lub na www.ihriskozazitkov.sk aby dowiedzieć się, gdzie wybrać się na wycieczkę w Koszycach wiosną!
