Zaproszenie na 22. doroczną Noc Muzeów i Galerii w Koszycach
Maj w Koszycach tradycyjnie będzie należał do kultury i sztuki za sprawą 22. edycji festiwalu Koszycka Noc Muzeów i Galerii, który co roku może pochwalić się tysiącami odwiedzających i wyjątkową wieczorną atmosferą w historycznym centrum Koszyc. Już 16 maja 2026 r. od godziny 17:00 do północy goście festiwalu będą mogli cieszyć się wyjątkowym programem przygotowanym specjalnie na to wydarzenie z charakterystycznym motywem przewodnim Expect the Unexpected!
Podobnie jak w poprzednich latach, w 2026 roku uczestnicy festiwalu będą mogli cieszyć się wyjątkowymi wystawami, warsztatami, ekspozycjami i kreatywnymi zajęciami dla dzieci w wiodących instytucjach miejskich, takich jak Muzeum Wschodniosłowackie, Galeria Wschodniosłowacka, Słowackie Muzeum Techniki, Muzeum Vojtecha Löfflera, MarathonPoint i Koszyckie Centra Kultury. Łączna liczba uczestniczących muzeów, galerii i innych podmiotów w tym roku osiąga imponującą liczbę 18, w aż 26 lokalizacjach w mieście.
Ceny biletów:
cena dla osoby dorosłej €7, dziecko od 4 lat (w cenie) €3, dzieci do lat 3, osoby niepełnosprawne z osobą towarzyszącą oraz seniorzy powyżej 70 roku życia wstęp bezpłatny.
Zmiana programu zarezerwowana.
Odwiedź Infopunkt Koszyce
Wstęp wolny.
9:00-12:00. Ostatnie wejście o 23:30.
Wirtualna wycieczka po zabytkach sakralnych Koszyc
Dostęp do multimedialnego dzieła Miasta Kreatywnego UNESCO. Ciesz się interaktywną wycieczką w sali multimedialnej, która przedstawia odwiedzającym zabytki sakralne z kątów, które w innym przypadku byłyby trudne lub w ogóle niedostępne.
Słowackie Muzeum Techniki
17:00 - 00:00. Ostatnie wejście o 23:30.
WYSTAWY ZAKUPOWE
17:00 - 00:00
Your Eye to the Universe
50 lat technologii, która dotyka gwiazd.
LEGOSVET by Samek
Wyjątkowa wystawa prezentujeLEGOSVETby Samek, która przybliża twórczość Samuela Deča, młodego autystycznego artysty z Koszyc.
WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE
Solar System Frontiers Expedition (Planetarium)
17:00, 19:00 i 21:00
Wycieczka z przewodnikiem po odległych tajemnicach Wszechświata
Zaginione planety w LEGOSVETA
17:00 - 00:00
Konkursowa gra poszukiwawcza dla rodzin
Przez wirtualny świat lotu Albatrosa
17:00 - 00:00
Wirtualna wycieczka samolotem Albatrosa
Talkshow z Milanem Kolcunem
17:00 - 00:00
Pełna zabawy opowieść o początkach, działalności i operacjach wojskowej grupy akrobacyjnej.
KREATYWNE WARSZTATY
Latanie przez LEGOSVET
17:00 - 22:00
Warsztaty dla małych pilotów.
INNE
POLICJA REPUBLIKI SŁOWACKIEJ- Nie latamy, jeździmy po ziemi.
17:00 - 23:00
Interaktywne stoisko Policji Republiki Słowackiej z przydatnymi informacjami i poradami.
DOSTĘPNE WYŚWIETLACZE
17:00 - 00:00
Górnictwo podziemne
Metalurgia - metalurgia XIX i XX wieku
Kowalstwo artystyczne
Rozwój maszyn do pisania
Przedmioty użytkowe i dekoracyjne wykonane z metali
Historia fizyki na Słowacji
Rozwój technologii geodezyjnej i kartografii
Departament Energii Aurela Stodoli - silniki wodne, parowe i spalinowe
Prawda o sztucznych zębach
Elektrovek
Zmiana programu zarezerwowana!
Muzeum Słowacji Wschodniej
17:00 - 00:00. Ostatnie wejście o 23:30.
BUDYNEK CELÓW HISTORYCZNYCH
NámestieMaratónu mieru 2
LOBO
Koncert inauguracyjny o godz. 17:00 z balkonu muzeum w zabytkowym budynku
Zrób własną karczmę - a jednak się kręci
600 lat ceramiki pozdišovskiej
Spotkanie z baletem, dramatem lub operą w teatrze w muzeum, z muzeum w teatrze
Romeo i Julia wśród was
Występ na żywo na wystawie barokowej
Podaruj "królowi"
Królewskie FOTO w Salonie Renesansowym
Witamy w Dzikiej Puszczy!
NOWOŚĆ! otwarcie nowej wystawy z pokazami na żywo
Drewniany kościół i dzwonnica w Ashvane z ożywioną atmosferą
BUDYNEK DZIAŁU
Hviezdoslavova3
Wyprawa młodego badacza w faunę i florę przyrody Karpat
Życie na wsi od narodzin do śmierci i muzyka ludowa na żywo
OBSZAR BASTIONU KATA
Hrnčiarska 7
Średniowiecze z pierwszej ręki
Pokazy pojedynków, zwyczajów i rzemiosła z epoki
RODOŠTO
Bastion katowski
Orient Franciszka II. Rakoci
GALERIA BAŠTA
prawdziwy bastion katowski
Artystyczne spektrum regionu koszyckiego
Wystawa sztuki nieprofesjonalnej
LEKÁREŇ U BOŽIEHO OKA
Hrnčiarska 9
W aptece Mathiasa
Nowa wystawa poświęcona historii farmacji
Galeria Wschodniosłowacka
17:00 - 00:00. Ostatnie wejście o 23:30.
WYSTAWY SKLEPOWE
Wystawa stała - Komedia ducha
Sala A + B, na piętrze
Viktória Citráková - Dzięki mojemu ojcu, który dał mi tę twarz Gucciego
Hala C, parter
OMARA Mara Oláh - To właśnie widzę przez tylne okno o zachodzie słońca
Hala Q, podziemia
František Blažo - Everything in Time
17:00 - 21:00
Alžbetina 22
PROGRAM TOWARZYSZĄCY
Artystka Viktória Citráková oprowadzi po wystawie
19:00 - 19:30, Oprowadzanie i finisaż
Hala C, parter
Anikó Vargová - Jestem tutaj. OMARA.
21:00 - 22:00, Performance
Hala Q, podziemia
Moving Landscape
20:00 - 22:00
dziedziniec
DJ la:bell i Wine Trenkler
Wino Rzemieślnicze
PROGRAM DLA DZIECI
Kreatywne studio
17:00 - 19:30
parter
Bufet Papiego z popcornem
17:00 - 19:30
Teatr LalekRegionu Koszyckiego
Mária Ďuríčková - Peter Palik: Guľko Bombuľko
17:30 - 18:30
Tematem sztuki Guľko Bombuľko jest przyjaźń i integracja społeczna jako wyraz ludzkiej natury, którą w bajce wzmacnia altruizm głównego bohatera. To właśnie dzięki jego dobremu sercu zwierzęta na podwórku Bombulika szybko go polubiły. Każdemu daje kawałek swojej ciepłej wełny.
Muzeum Vojtecha Löfflera
17:00 - 00:00. Ostatnie wejście o 23:30.
WYSTAWY OTWARTE
Korzenie - Karin Kráľová
Wystawa francuskiej artystki o słowackich korzeniach
Jan Saudek
Wystawa fotografii pod kuratelą Juraja Oulickiego
Nagroda Vojtecha Löfflera
Wystawa nagrodzonych prac konkursu artystycznego
PROGRAM OTWARCIA
Janko i Marienka
17:30
Przedstawienie teatralne dla dzieci TandemT(e)atra
Alexandra Múdra
19:00 - 21:00
Koncert
Sekrety ekspozycji
22:00
Nocne zwiedzanie wystawy stałej z przewodnikiem
Zabawne kredki
17:00 - 20:00
Kreatywny kącik dla młodszych i starszych
Artburza
17:00 - 20:00
Siedzenie w ogrodzie muzealnym przy kieliszku prosecco/kawy
17:00 - 23:30
Regionalne centrum rzemiosła ÚĽUV Koszyce
17:00 - 00:00. Ostatnie wejście o 23:30.
WYSTAWY DOSTĘPNE
17:00 - 00:00
Po prostu Mistrzowie
Wystawa prezentuje prace 80 mistrzów sztuki ludowej nagrodzonych w latach 2011-2024.
Zaprojektowane w tekstyliach
Prace członków Klubu Technik Włókienniczych SNOVA przy RCR ÚĽUV KE (otwarcie wystawy 17:15)
PROGRAM OTWARCIA
Kiedy drut mówi
17:00 - 00:00
Interaktywne pokazy rzemieślniczych technik produkcji drutu
Profile filmowe mistrzów majsterkowania
Poznaj sekretny język majsterkowiczów, zostań na chwilę majsterkowiczem i spróbuj swoich sił w majsterkowaniu!
Gry i warsztaty nie tylko dla dzieci.
Otwarcie sklepu ÚĽUV
17:00 - 23:00
Steelpark - Park Naukowy
WYSTAWA STAŁA CZYNNA
17:00 - 00:00
PROGRAM TOWARZYSZĄCY
Kiedy intuicja się myli (od 6 lat)
17:00 - 22:00
Iluzje optyczne (do 6 lat)
17:00 - 22:00
Mina Art Space
17:00 - 21:00. Ostatnie wejście o 20:30.
Nasz program wystawy na rok 2026 jest koncepcyjnie oparty na temacie dialogu między parami. W ramach tegorocznego tematu Expect the Unexpected! zaprezentujemy wspólną wystawę dwóch wyróżniających się artystów, Borisa Sirka i Štefana Sekáča.
Zmiana programu wystawy zastrzeżona.
Państwowa Biblioteka Naukowa w Koszycach
17:00 - 00:00. Ostatnie wejście o 23:30.
Historia Biblii Vizsoly
Zwiedzanie wystawy historycznych druków z przewodnikiem
zwiedzanie z przewodnikiem: 19:00, 20:00, 21:00, 22:00
Zwiedzanie ekspozycji w budynku Państwowej Biblioteki Naukowej w Koszycach przy ul. Pri Miklušovej nr 1 przybliża okoliczności powstania pierwszego pełnego przekładu Biblii na język węgierski. Dzięki panelom wystawienniczym i wycieczkom z przewodnikiem publiczność pozna tło historyczne i osobistości stojące za stworzeniem tej cennej Biblii, której tylko około 60 egzemplarzy przetrwało na całym świecie.
Oprócz oryginalnej Biblii Vizsoly'ego z 1590 roku, będzie również możliwość przejrzenia jej zdigitalizowanej formy na urządzeniu MonkeyBook i zobaczenia kolekcji ponad tysiąca historycznych druków opublikowanych w XVI wieku. Zaprezentowane zostanie odkrycie prasy drukarskiej, trudny proces drukowania książek we wczesnym okresie oraz rozwój rzemiosła drukarskiego w Koszycach. Zwiedzający będą mogli również zobaczyć prasę drukarską z przełomu XIX i XX wieku oraz metalowe litery do składu tekstu wraz z praktycznym pokazem.
Muzeum Ofiar Komunizmu
17:00 - 00:00. Ostatnie wejście o 23:30.
Stała ekspozycja Muzeum Ofiar Komunizmu z możliwością wysłuchania historii ofiar
17:00 - 00:00, piwnica muzeum
Możliwość wyszukania swoich krewnych i przodków na Mapie Ofiar Komunizmu na Słowacji. W muzeum istnieje również możliwość skorzystania z audioprzewodnika (SK, EN).
Biblioteka samizdatu i literatury emigracyjnej
17:00 - 00:00, piwnica muzeum
Co to była cenzura, jak przemycano książki za granicę, udostępniono maszyny do pisania, można dowiedzieć się, jak trudno było stworzyć samizdat.
Dawne regionalne więzienie Państwowej Służby Bezpieczeństwa
17:00 - 23:00, wejście co 30 min dla maksymalnie 20 osób
Pribinova 1, budynek Państwowej Biblioteki Naukowej
Bliższe przyjrzenie się surowym praktykom przesłuchań i całemu systemowi bezprawia stosowanemu wobec więźniów politycznych. Oprócz podstawowych faktów dostępny jest wirtualny model 3D budynku więzienia i zachowanych cel w całym budynku.
Muzeum Atelier w willi Mathé
17:00 - 21:00. Ostatnie wejście o 20:30.
Wstęp do muzeum z indywidualnym komentarzem przewodnika
Alexander Eckerdt Mała Galeria
Wstęp wolny.
5:00pm - 12:00am. Ostatnie wejście o 23:30.
25 lat działalności związanej z nazwiskiem Eckerdt
MarathonPoint
17:00 - 00:00. Ostatnie wejście o 23:30.
Ekspozycja historii i teraźniejszości Międzynarodowego Maratonu Pokoju w Koszycach
Shed Gallery
Wstęp wolny.
5:00pm - 12:00am. Ostatnie wejście o 23:45.
Ráchel Jutka - Paradoks bliskości
17:00 - 21:00
Wystawa Ráchela Jutki dotyczy paradoksu bliskości i dystansu poprzez dialog między malarstwem a instalacją. Artysta wykorzystuje historyczną technikę fotograficzną cyjanotypii, aby przenieść obraz w formacie cyfrowym bezpośrednio na płótno, łącząc w ten sposób archaiczne medium ze współczesnym językiem wizualnym i tematyzując napięcie między szybką cyfrową konsumpcją obrazów a ich powolną, namacalną materializacją.
Poprzez fragmentację, nakładanie warstw i zszywanie tworzy kompozycje, które zakłócają tradycyjne rozumienie obrazu jako zamkniętej całości i otwierają przestrzeń dla skojarzeniowych odczytań opartych na osobistych wspomnieniach, symbolach i materiałach noszących ślady czasu. Wystawa bada zatem, w jakim stopniu obraz może być nośnikiem relacji, a nie tylko reprezentacją. To, co wydaje się abstrakcyjne i odległe, może być w rzeczywistości intymne i fizycznie obecne.
Warsztaty twórcze z artystką-rezydentką Dorottyą Poór (HU)
17:30 - 18:30
Oprowadzanie z artystką i kuratorką wystawy
19:00
Guitar Cafe
17:00 - 23:00. Ostatnie wejście o 22:30.
Stała wystawa legendarnych czechosłowackich gitar Jolana, Neoton, Resonet i Futurama. Ponad 70 modeli na wystawie czeka na odkrycie.
Urbanova tower
17:00 - 00:00. Ostatnie wejście o 23:30.
Odkryj sekrety Wieży Urbana - Święty Urban poprowadzi Cię przez sekrety wina mszalnego i historię swojej słynnej wieży. Doświadcz średniowiecza, odlewając własną pieczęć i wybijając średniowieczną monetę.
Daj się ponieść atmosferze przeszłości i wędruj z nami myślami średniowiecznych pielgrzymów. Urban nie poprzestaje na niespodziankach i pozwala ubrać się tak, jak niegdyś ubierali się pielgrzymi podczas swoich często niebezpiecznych podróży.
Atelier odzieżowe - Júlia Zelená
17:00 - 00:00. Ostatnie wejście o 23:30.
Nasze studio pozwoli odwiedzającym zobaczyć przestrzeń, w której powstają ubrania i dzieła sztuki artysty. Będziesz miał okazję zetknąć się z różnymi technikami artystycznymi, od jedwabiu, akrylu i grafiki po projekty mody i oryginalną biżuterię.
Studio obejmuje również przestrzeń wystawienniczą i małą galerię z obrazami i przedmiotami użytkowymi. O godzinie 19:00 na tarasie pracowni odbędzie się małe saksofonowe soiree w wykonaniu uczniów ĽŠU Mária Hemerková z Koszyc pod kierunkiem Mgr. art. A. Kačmarovej.
Zmiana programu zarezerwowana.
Ceny biletów:
cena dla osoby dorosłej 7€, dziecko od 4 lat (w cenie) 3€, dzieci do 3 lat, osoby niepełnosprawne z osobą towarzyszącą oraz seniorzy powyżej 70 roku życia mają wstęp bezpłatny.
Więcej informacji o ciekawych wydarzeniach w Koszycach można znaleźć na naszej stronie internetowej.