VÝZVA PRE UMELCOV A KREATÍVCOV – SUVENÍRY Z KOŠÍC 2025
2. ročník verejnej súťaže o najlepšie košické suveníry
ORGANIZÁTOR A PREDMET VEREJNEJ SÚŤAŽE
Oblastná organizácia cestovného ruchu Visit Košice, so sídlom Hlavná 59, 040 01 Košice, IČO: 42 247 632 (ďalej aj len „Organizátor“), vyhlasuje druhý ročník verejnej súťaže na vytvorenie originálnych suvenírov, ktoré budú zaujímavým a kreatívnym spôsobom prezentovať mesto Košice, jeho obyvateľov, atmosféru, symboly, rodákov, či iné fenomény späté s týmto mestom (ďalej aj len „súťaž“).
PREČO SÚŤAŽ OPAKUJEME
Po úspešnom prvom ročníku, ktorý priniesol množstvo originálnych a nápaditých návrhov, pokračujeme aj v roku 2025. Prvý ročník ukázal, že Košice majú množstvo talentovaných tvorcov so skvelými nápadmi – no rozmanitosť dostupných suvenírov stále nedokáže naplno vystihnúť to, aké kultúrne, umelecké a kreatívne mesto Košice v skutočnosti sú.
Cieľom druhého ročníka je opäť prepojiť šikovných kreatívcov so sektorom cestovného ruchu, ukázať návštevníkom aj zahraničným delegáciám kvalitu miestnej umeleckej scény, a zároveň inšpirovať autorov, aby o svojich dielach premýšľali ako o udržateľných produktoch s reálnym ekonomickým potenciálom.
Podporujeme suveníry, ktoré sú viac než len pamiatkou – stávajú sa nositeľmi príbehu mesta, ktoré spájajú tradíciu, kreativitu a zodpovedný prístup k výrobe.
AKÉ SUVENÍRY HĽADÁME
Hľadáme originálne návrhy suvenírov, ktoré zachytia ducha a charakter Košíc – mesta plného histórie, umenia, kreativity a príbehov. Cieľom je vytvoriť predmety s trvalou hodnotou, ktoré návštevníci aj obyvatelia budú radi nosiť domov ako spomienku, darček či osobný symbol.
ČO BY MALI SUVENÍRY SPOLOČNÉ
Jedinečný košický odkaz – autentické prepojenie na mesto, jeho históriu, kultúru, architektúru, prírodu, udalosti či osobnosti.
Inovatívnosť a originalita – nové nápady, ktoré doteraz neboli na trhu a prinášajú svieži pohľad na tému Košíc ako destinácie.
Udržateľnosť a kvalita – preferujeme lokálne materiály, remeselnú výrobu, recyklovateľné alebo ekologické riešenia.
Estetika a funkčnosť – suvenír by mal byť pekný aj praktický, aby neskončil v zásuvke, ale stal sa súčasťou každodenného života.
Ekonomický aspekt - majú potenciál na dlhodobý predaj a sú cenovo dostupné pre bežného návštevníka.
OBLASTI, V KTORÝCH HĽADÁME NÁPADY
Pohľadnice – kreatívne, ilustratívne, s humorom alebo príbehom; možno aj s interaktívnym prvkom (napr. skladačka, mini mapa, QR kód).
Magnetky – minimalistické, dizajnové, s prírodnými či upcyklovanými materiálmi.
Prívesky na kľúče a iné pamiatkové predmety – spájajúce tradíciu s moderným dizajnom.
Závesné ozdoby – tematické (vianočné, veľkonočné, folklórne, historické, remeselné).
Textil (tašky, tričká, šatky a iné) – s vtipom, príbehom, symbolom Košíc alebo vizuálnym motívom mesta.
Drobné textilné výrobky – napríklad s modrotlačou, výšivkou, či iným remeselným prvkom typickým pre región.
Záložky a papierové výrobky – kombinácia ilustrácie, príbehu a funkčnosti..
Spoločenské hry a hravé predmety – inšpirované históriou Košíc, kultúrnymi pamiatkami, mestskými legendami či osobnosťami.
Hrnčeky a praktické predmety dennej potreby – dizajnovo prepracované, trvácne a použiteľné.
Detské suveníry – hravé, edukatívne, bezpečné a s odkazom na mesto a produkt Košický detský pas.
PRE KOHO JE SÚŤAŽ URČENÁ
Súťaž je otvorená všetkým, ktorí tvoria s nápadom, citom pre detail a vzťahom ku Košiciam.
Zapojiť sa môžu začínajúci aj etablovaní tvorcovia – umelci, dizajnéri, ilustrátori, remeselníci, architekti či študenti výtvarných a dizajnérskych odborov. Rovnako vítame aj nezávislých kreatívcov, malé ateliéry, značky a komunitné dielne, ktoré dokážu vytvoriť hodnotný, estetický a reprezentatívny predmet spojený s mestom Košice.
Nezáleží na tom, či pracujete s papierom, drevom, textilom, kovom, keramikou alebo digitálnym médiom – dôležitá je autentickosť nápadu, kvalita spracovania a jasný odkaz na mesto.
Súťaž je určená pre všetkých, ktorí chcú pretaviť svoj talent do originálneho produktu, podporiť lokálnu identitu Košíc a zároveň stať sa súčasťou novej kolekcie mestských suvenírov s potenciálom dlhodobej výroby a predaja.
ČASOVÝ HARMONOGRAM
30. október 2025
vyhlásenie výzvy (2. ročník)
26. november 2025
termín na doručenie prototypu výrobku
27. – 28. novembra 2025
zasadnutie poroty, výber úspešných súťažiacich porotou a určenie výšky sumy na realizáciu pre jednotlivých úspešných súťažiacich
01. decembra 2025
oficiálne vyhodnotenie súťaže (1.12 - 5.12.2025 podpisovanie zmlúv s umelcami)
31. decembra 2025
deadline
POROTA
Ďalej uvedení členovia poroty pri svojom zasadnutí posúdia splnenie podmienok súťaže, a to v lehote uvedenej vyššie. Pri posudzovaní splnenia podmienok súťaže členovia poroty prihliadnu najmä, ale nie výlučne, na nasledovné kritériá:
1/ Originalita a jedinečnosť návrhu – miera inovatívnosti, tvorivý prístup, nápaditosť riešenia.
2/ Odborná úroveň a kvalita spracovania – prehľadnosť, technická alebo obsahová úroveň, logická štruktúra.
3/ Zrozumiteľnosť a praktická využiteľnosť návrhu – možnosť reálneho uplatnenia v praxi, udržateľnosť riešenia a reálnosti predajnej ceny výrobku.
4/Súlad s cieľmi a hodnotami súťaže – dodržanie tém, princípov a cieľov stanovených organizátorom.
5/ Estetická a vizuálna úroveň – grafické spracovanie, dizajn, komunikačná jasnosť (ak ide o vizuálnu alebo propagačnú súťaž).
Členmi poroty sú:
1/ Dorota Kenderová
2/ Marcel Gibóda
3/ Michaela Spišáková Podoláková
4/ Júlia Jeleňová
5/ Martina Baníková
6/ Igor Kupec
7/ Roman Juhás
ODMENA
Každý z porotou vybraných úspešných súťažiacich získa:
- jednorazovú odmenu vo výške 400,00 € s DPH za návrh suveníru, ktorý bude porotou vyhodnotený ako spĺňajúci podmienky súťaže,
- ďalšiu jednorazovú odmenu vo výške minimálne 250,- € s DPH na realizáciu a dodanie stanoveného počtu suvenírov; (konečnú výšku tejto odmeny určí porota podľa vlastného uváženia vzhľadom najmä na kvalitu a náročnosť),
- možnosť predaja svojich diel vo Visit Košice Infopointe na Hlavnej 59, 040 01 Košice,
- diela umelcov budú využité aj ako reprezentačné predmety mesta Košice.
DETAILY SÚŤAŽE
a) Každý účastník sa môže zapojiť iba so svojím vlastným, autorským návrhom, ktorý nikdy predtým nebol predávaný ako suvenír alebo upomienkový predmet.
b) Návrh musí mať podobu prototypu, na základe ktorej bude porota schopná posúdiť kvalitu a komerčný potenciál diela.
c) Účastník musí byť schopný svoj návrh zrealizovať a dodať v určenom množstve.
d) Odmeny budú vyplatené na základe zmluvy o dielo uzavretej medzi úspešným súťažiacim a Organizátorom.
e) Vybratí úspešní súťažiaci sa zaviažu dielo pravidelne dodávať Organizátorovi za účelom komisionálneho predaja do Visit Košice Infopointu na Hlavnej 59, 040 01 v Košiciach alebo poskytnú organizácii Visit Košice licenciu na jeho používanie za dohodnutých podmienok.
f) Organizátor si vyhradzuje právo návrh odmietnuť v prípade, že komisia zhodnotí jeho kvalitu alebo komerčný potenciál ako nedostatočný; Organizátor si rovnako vyhradzuje právo neprijať prototyp výrobku, najmä ak bude vykazovať zjavné vady, či chyby.
g) Vyrobené suveníry budú využité ako oficiálne upomienkové predmety pre mesto Košice a organizáciu Visit Košice.
AKO SA ZAPOJIŤ
Do 26. novembra 2025 (vrátane) pošli alebo doruč:
svoje portfólio
stručný popis diela
predbežnú cenotvorbu - predstava o predajnej cene
jeden kus prototypu diela
na adresu: Visit Košice Infopoint, Hlavná 59, 040 01, Košice s popisom: „Súťaž – Suveníry z Košíc 2. ročník“.
V prípade doručenia prototypu diela na uvedenú adresu osobne ho prines v dňoch od pondelka do piatka, v čase od 9:00 hod. do 17:00 hod., a to v zapečatenej obálke, krabici alebo inom vhodnom obale, na ktorom uvedieš svoje identifikačné údaje v rozsahu meno, priezvisko a e-mailová adresa, ako aj názov súťaže „Suveníry z Košíc 2025“.
KONTAKTNÁ OSOBA
PhDr. Iveta Hajzerová
koordinátorka výzvy
📞 +421 907 722 062
📧 [email protected]
SPRACOVANIE OSOBNÝCH ÚDAJOV
Zapojením sa do súťaže a poskytnutím osobných údajov súťažiaci vstupuje s Organizátorom do vzťahu obdobného zmluvnému vzťahu, ktorý tvorí právny základ pre spracúvanie osobných údajov v rozsahu meno, priezvisko a e-mailová adresa, čo je zároveň nevyhnutným predpokladom a odôvodneným očakávaním účastníkov tohto vzťahu.
Poskytnutie osobných údajov a ich spracúvanie je dobrovoľné.
Osobné údaje súťažiaceho budú Organizátorom spracúvané výlučne po dobu trvania súťaže.
Osobné údaje súťažiaceho nebudú predmetom automatizovaného rozhodovania, resp. nebudú predmetom profilovania a nebudú prenášané do tretích krajín.
Osobné údaje súťažiacich nebudú poskytnuté na spracovanie iným prevádzkovateľom.
Súťažiaci má v súvislosti so spracovaním svojich osobných údajov nasledovné práva: (i) požadovať prístup ku svojim osobným údajom, (ii) na opravu svojich osobných údajov, (iii) na vymazanie svojich osobných údajov, (iv) na obmedzenie spracovania svojich osobných údajov, (v) namietať proti spracovávaniu svojich osobných údajov, (vi) na prenosnosť svojich osobných údajov, (vii) na podanie sťažnosti na príslušný kontrolný úrad, ktorým je Úrad pre ochranu osobných údajov.
V prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa spracovania osobných údajov, uplatnenia práv, alebo v prípade záujmu kontaktovať osobu zodpovednú za dohľad nad ochranou osobných údajov, je možné kontaktovať Organizátora vo Visit Košice Infopointe na Hlavnej 59 v Košiciach alebo e-mailom na adrese [email protected].