Pozvánka na 20. ročník Košickej noci múzeí a galérií (+ program)

SPRÍSTUPNENÉ VÝSTAVY

Mucha – Drnek – Epopej / Originál z originálu
17:00 – 00:00, výstava fotografií, podzemie, Sieň Q

Janka Duchoňová – Anatómia ľútosti
17:00 – 00:00, podzemie, Sieň Q

Zdeněk Smieško – Vidieť. Cítiť. Zaznamenať.
17:00 – 00:00, poschodie, Sieň A

Ozveny zvnútra – súčasť projektu House of Mine
17:00 – 22:00, budova na Alžbetinej ulici 22


SPRIEVODNÝ PROGRAM

Knižné príbehy ožívajú: sprístupnená knižnica VSG s ukážkou toho najvzácnejšieho, čo máme
17:00 – 22:00, poschodie, Knižnica VSG

Shop VSG
17:00 – 23:00, prízemie

Kubbo Select a DJ Paradiso Rythm: Kaschauer Pop Up bar – vína inšpirované príbehmi z Košíc a okolia
19:00 – 23:00, nádvorie galérie

Predstavenie Umeleckého baletného súboru Národného divadla Košice
21:00 – 21:30, podzemie, Sieň Q


PROGRAM PRE DETI

Bábkové predstavenie Koza odratá a jež
17:30 – 18:30, Bábkové divadlo v Košiciach na nádvorí galérie

Erik Sikora a.k.a Džumelec – koncert pre deti aj dospelých
19:00 – 19:30, nádvorie galérie

Tvorivé aktivity pre deti – dobrodružné cesty a príbehy umelcov
18:00 – 20:00, prízemie, Ateliér VSG

Interaktívno-edukačná výstava: Zachránené na dotyk – príbehy zreštaurovaných diel
17:00 – 23:00, prízemie, Sieň C

HISTORICKÁ ÚČELOVÁ BUDOVA
17:00 – 00:00, Námestie Maratónu mieru 2

Otvárací koncert Memory for Žbirka
17:00

Poklady archeológov v prúde času
- Nová archeologická výstava
- Komentované prehliadky a sprievodné aktivity

Miro Žbirka: Roky a dni
- Komentované prehliadky
- Hudobné spomienky na legendu československej pop music

Zaži gotiku, renesanciu a barok

A posteriori – výstava moderných plagátov (A. Haščák)

Lajči Báči – 120 rokov legendy plátna

Drevený kostolík s atmosférou


BUDOVA DIVÍZIE
17:00 – 00:00, Hviezdoslavova 3

Fauna a flóra Prírody Karpát

Nitky života & Life Folk Jubox


MIKLUŠOVA VÄZNICA
17:00 – 00:00, Pri Miklušovej väznici 10

Krvavé historky z temnice


AREÁL KATOVEJ BAŠTY
17:00 – 00:00, Hrnčiarska 7

Rákociho pivné dni


RODOŠTO
17:00 – 00:00, Areál Katovej bašty

Orient Františka II. Rákociho


GALÉRIA BAŠTA
17:00 – 00:00, Areál Katovej bašty

Medzi životom a smrťou
– Holokaust, príbehy preživších


DOM REMESIEL
17:00 – 00:00, Hrnčiarska 9/A

Krása z kameňa
– Nová výstava v Dome remesiel

Zmena programu vyhradená.

Posledný vstup o 23:30.

SPRÍSTUPNENÉ VÝSTAVY
17:00 – 00:00

Medzi nami žehličkami
Výstava o tom, že niektoré domáce práce môžu byť viac než zaujímavé.

Maľované mobilom
Rudolf Schuster, neúnavný cestovateľ, spisovateľ, fotograf a nedávny jubilant ponúka pohľad na svet cez optiku mobilného telefónu. Pohľad plný farieb, žiarivého svetla a radosti zo života.

Fotografie – Jano Polák
Výstava prezentuje fotografie a fotografickú techniku z ateliéru významného košického fotografa.


SPRIEVODNÝ PROGRAM

Nočná burza starožitností a swap
18:00 – 23:00
Chcete si vylepšiť interiér bytu alebo chalupy? Alebo niečo získať, vymeniť? Burza starožitností a swap je tu pre Vás.

Divadielko pre najmenších
17:30 a 20:00, Sieň elektrických výbojov
Možno neuveríte, ale veda a technika nás sprevádza od malička.

Kurátor radí
18:00 – 20:00
Máte doma niečo a neviete čo to je? Kedy a kde sa to vyrobilo a či to má vôbec nejakú cenu? Prineste to a my Vám poradíme.

Odlievanie zvonu
21:30
Už ste niekedy videli, ako sa odlieva 7,5 kilogramov ťažký bronzový zvon? Umelecký kovolejár Jakub Vorobeľ Vám to rád ukáže.

Špión v múzeu
17:00 – 00:00
Súťažná pátracia hra pre rodiny s deťmi.

500 kilometrov slovenských
Prezentácia osobného vozidla Chevrolet Master de Luxe (1940), ktoré sa v tomto roku zúčastní legendárnych pretekov historických vozidiel.


TVORIVÉ WORKSHOPY

Čo dokáže žehlička
17:00 – 00:00
Žehličky ako ich nepoznáte.

Enkaustika
17:00 – 00:00
Trochu umenia s nástrojom, o ktorom by ste to nepovedali.


OSTATNÉ

Polícia SR – Nepotrebujete si to vyžehliť?
17:00 – 23:00
Interaktívne stanovište Polície Slovenskej republiky s informáciami a radami, ktoré sa hodia.

Expedícia za hranice slnečnej sústavy
17:30 a 19:00, Planetárium
Komentovaná prehliadka o vzdialených tajomstvách vesmíru.


SPRÍSTUPNENÉ EXPOZÍCIE
17:00 – 00:00

- Baníctvo v podzemí
- Hutníctvo – metalurgia 19. a 20. storočia
- Umelecké kováčstvo
- Vývoj písacích strojov
- Úžitkové a ozdobné predmety z kovov
- Z dejín fyziky na Slovensku
- Vývoj geodetickej techniky a kartografie
- Energetické 
oddelenie Aurela Stodolu – vodné, parné a spaľovacie motory
- Pravdivo o nepravých 
zuboch
- Elektrovek

Posledný vstup o 23:30.

100 rokov ČSA
17:00 – 00:00
Panelová výstava k 100. výročiu založenia Československých Aerolínií.

Zlatý vek Československého leteckého priemyslu
17:00 – 00:00
Výstavná inštalácia o hlavnom konštruktérovi lietadla L–39 Albatros, Jánovi Vlčkovi. Vystavené je prvé lietadlo L–39 Albatros overovacej série v. č. 0001 a reštaurované lietadlo L–39 V vo farbách akrobatickej skupiny Biele Albatrosy.

SPRÍSTUPNENÉ EXPOZÍCIE
17:00 – 00:00

- Počiatky letectva do roku 1945
- Vývoj letectva a leteckej techniky po roku 1945
- Galéria lietadiel
- Letecká prístrojová technika
- Letecké konštrukcie
- Cestná doprava I a II

Posledný vstup o 23:30.

Nespútané gitary
17:30
Koncert Súkromnej základnej umeleckej školy Požiarnicka 1

Zábavná show s Lisou fun Gogh (Divadlo NEON Košice)
19:00
Divadelné predstavenie pre deti od 5 rokov

Na vlnách muzikálu
20:00
Koncert Konzervatória Jozefa Adamoviča v Košiciach

Komentovaná prehliadka k stálej expozícii
22:00 – 22:30

Burza katalógov
17:00 – 00:00
Katalógy z výstav za symbolické ceny

Hravé farbičky
17:00 – 00:00
Tvorivý kútik pre veľkých aj malých počas celého podujatia

Stála expozícia Múzea Vojtecha Löfflera
17:00 – 00:00
Expozícia v novej koncepcii prezentuje diela sochára Vojtecha Löfflera a výber z jeho zbierky autoportrétov významných umelcov 19. – 20. storočia.

Dvojvýstava: Peter Lipkovič – Štyri strany tajomstva/Andrea Lipkovičová – Denníky krajiny
17:00 – 00:00
Spoločná výstava dvoch umelcov, manželov, s charakterom dvoch individuálnych programovo odlišných autorských koncepcií. Zatiaľ čo kresby Andrey Lipkovičovej vychádzajú z okolitého sveta, Peter Lipkovič sa sústredí na nadčasový geometrický jazyk.

Výkvet Talianska – Italo Calvino v knižných ilustráciách
17:00 – 00:00
Výstava vzdáva hold slávnemu talianskemu spisovateľovi pri príležitosti stého výročia jeho narodenia a predstavuje tridsať diel ilustrátorov, ktorých spomedzi päťsto umelcov z celého sveta vybrala odborná porota Knižného veľtrhu pre deti a mládež v Boloni v rámci súťaže Ilustrovaný Calvino.

Počas trvania podujatia si môžu návštevníci v záhrade múzea zakúpiť osviežujúci pohár prosecca od spoločnosti Macielo.

Posledný vstup o 23:00.

Špeciálny výklad: Originálne zbierkové predmety vo výstave
17:30, 19:30 a 21:30 v slovenskom jazyku
18:30, 20:30 a 22:30 v maďarskom jazyku

Možnosť spoločného fotenia s Máraim a jeho manželkou Lolou

Pracovňa Ödöna Mihályiho a grafiky László Miklosovitsa (diela inšpirované Máraim)
17:00 – 22:00
Možnosť prehliadky stálych expozícií zriadených v spolupráci s Klubom národnostných menšín.

Posledný vstup o 23:45.

SPRÍSTUPNENÉ VÝSTAVY
17:00 – 00:00

Praveké šaty zo žihľavy
Šaty a doplnky zo žihľavového vlákna zhotovené experimentálnym spôsobom v Centre tradičných technológií Příbor bez použitia moderných technológií a kovových nástrojov.

Ľanovo nanovo
Výstava predstavuje nové prístupy súčasných dizajnérov k tradičnému materiálu. Alina Lyba (Ukrajina) – móda inšpirovaná tradičnými "vytynankami" – starým ukrajinským umením vystrihovania papiera.


SPRIEVODNÝ PROGRAM

Ľan, konopa, žihľava
17:00 – 00:00
Zaži príbeh prírodných vlákien s Textilným centrom 100%
- Knižnica materiálov, pestovanie konope a ľanu, ukážka spracovania ľanu, konopy od semena po tkaninu, ochutnávka konopného semienka a oleja
- Tvorivé dielne

„Ak uhádneš ...“
17:00 – 00:00
- Čo vieš / nevieš o ľane, konope a žihľave – kvíz pre deti aj dospelých

Premietanie video dokumentov ÚĽUV
17:00 – 00:00
- Techniky tkania ažúrky
- Profily majstrov

Otvorenie predajne ÚĽUV
17:00 – 22:00

Virtuálna prehliadka sakrálnych pamiatok Košíc
17:00 – 00:00
Sprístupnené multimediálne dielo UNESCO Creative City. Užite si interaktívnu prehliadku v multimediálnej miestnosti, ktorá návštevníkom predstaví sakrálne pamiatky z inak len ťažko dostupných alebo vôbec nedostupných uhlov.

Posledný vstup o 23:30.

SPRÍSTUPNENÁ STÁLA EXPOZÍCIA
17:00 – 00:00


SPRIEVODNÝ PROGRAM

Workshop "Drôtovaný príbeh"
17:00 – 19:00

Workshop "Príbeh vlny so Slavou Hriadelovou"
18:00 – 20:00

Workshop "V stredovekej špajzi"
17:00 – 18:00

SPRÍSTUPNENÁ STÁLA EXPOZÍCIA
17:00 – 00:00


SPRIEVODNÝ PROGRAM

Workshop "Cestou svetelnou"
17:00 – 19:00

Workshop "Príbeh čiernej perly"
20:00 – 22:00

Posledný vstup o 23:30.

Pristine White
17:00 – 00:00
Výstavný projekt autorov Ester Gašparová, Andon Bakarov, Svetlana Fialová, Paula Gogola, Kanrec Sakul

Biele umenie vo white cube. Koncepcia tejto výstavy je založená na prezentácii súčasných umelkýň a umelcov mladšej generácie, ktorých tvorba je ovplyvnená vrcholiacimi tendenciami návratu k romantizmom v rôznych podobách tohoto viacznačného pojmu. Rovnako viacznačná je v globalizovanej kultúrnej situácii biela farba, jednotiaca vizualitu vybraných diel. Kým v niektorých častiach sveta indikuje zrod a nádej, inde je farbou piety, či dokonca zármutku. V galerijnom kontexte je biela zase farbou stelesňujúcou arénu umeleckej konfrontácie – “bielu kocku” – galerijný priestor je pripravený rozprávať príbehy pozvaných autorov a autoriek. Oslovení umelci a umelkyne prisľúbili vytvoriť pre účely výstavy nové diela v bielych farbách. Interiér galérie bude doplnený čisto bielou architektúrou výstavy.

Voľný vstup, posledný vstup o 23:00.

Príbeh Vizsolyskej Biblie: komentovaná prehliadka expozície historických tlačí
17:00, 17:45, 18:30, 19:15, 20:00, 20:45, 21:30, 22:15, 23:00, limitovaný počet 20 návštevníkov

Komentovaná prehliadka expozície v budove Štátnej vedeckej knižnici v Košiciach na ul. Pri Miklušovej väznici č. 1 približuje okolnosti vzniku prvého kompletného prekladu Biblie do maďarčiny. Verejnosť sa prostredníctvom výstavných panelov a komentovanej prehliadky zoznámi s historickými súvislosťami a osobnosťami, ktoré stáli pri vzniku tejto vzácnej Biblie, z ktorej sa na celom svete zachovalo len zhruba 60 výtlačkov. Okrem originálu Vizsolyskej Biblie z roku 1590 bude možnosť zalistovať si aj v jej zdigitalizovanej podobe na zariadení MonkeyBook a vidieť zbierku vyše tisíc historických tlačí vydaných v 16. storočí. Priblížime objavenie kníhtlače, náročný proces tlačenia kníh v počiatočnom období a vývoj kníhtlačiarskeho remesla v Košiciach. Návštevníci si budú môcť pozrieť aj tlačiarenský stroj z prelomu 19. a 20. storočia a kovové písmená na sadzbu textu s praktickou ukážkou.

Posledný vstup o 23:30.

Stála Expozícia múzea obetí komunizmu s možnosťou vypočuť si príbehy obetí
17:00 – 00:00, suterén múzea
Možnosť vyhľadať na Mape obetí komunizmu na Slovensku svojich príbuzných a predkov. V múzeu je taktiež možnosť využiť audio-sprievodcu (SK, EN).

Knižnica samizdatu a exilovej literatúry
17:00 – 00:00, suterén múzea
Čo bola cenzúra, ako sa pašovali knihy do zahraničia, sprístupnené písacie stroje, možnosť zistiť ako ťažko vznikal samizdat.

Bývalá krajská väznica ŠtB
17:00 – 23:00, vstup každých 30min pre max 20 osôb
Pribinova 1, budova Štátnej vedeckej knižnice
Priblíženie tvrdých praktík vypočúvania a celý systém nezákonnosti vykonávaných na politických väzňoch. Okrem základných faktov je k dispozícii aj virtuálny 3D model budovy väznice a zachované cely v celej budove.


SPRIEVODNÝ PROGRAM

Súťaž umeleckých diel na tému „Okupácia August 1968 v Košiciach“
17:00 – 00:00, Moyzesova 24, dvor
Kresby a maľby od študentov výtvarného odboru ZUŠ Bernolákova 26

Posledný vstup 22:45.

20. výročie galérie Alexandra Eckerdta a Pamätnej izby Eckerdtovcov
17:00 – 23:00
História Eckerdtovho domu, ktorého počiatky siahajú do 15. storočia. Dom z hľadiska architektúry je spojením gotiky a baroka a časť uličnej fasády je vytvorená v štýle funkcionalizmu. S menom Eckerdt je dom spojený asi od konca 19. storočia. Rok 2024 je zároveň rokom 20. výročia založenia Malej galérie Alexandra Eckerdta a Pamätnej izby Eckerdtovcov. Obidva priestory boli pre kultúrnu verejnosť otvorené 8. júla 2004. V galérií je inštalovaná stála výstava výtvarných diel akademického maliara Alexandra Eckerdta – maľby, kresby, grafiky a drobné artefakty.
Pamätná izba Eckerdtovcov je vyjadrením historickej pamäte rodiny, ktorú tvoria 3 generácie – starí rodičia, rodičia a posledný z rodu, výtvarník Alexander Eckerdt. V izbe je umiestnený starožitný nábytok, police s množstvom kníh, fotografie i drobné spomienkové predmety. V izbe je prítomný i genius loci Eckerdta, neuchopiteľné, ale prítomné.

Prehliadka grafík výtvarníkov z VŠVU
17:00 – 23:00
V roku 1984 výtvarníci, ktorí absolvovali VŠVU v ateliéri Vincenta Hložníka, pedagóga a vynikajúceho umelca, vytvorili súbor grafík svojmu učiteľovi. Väčšia časť týchto grafík bude predstavená návštevníkom. Na jednom paneli sa návštevníci budú môcť zoznámiť so staršou a novšou podobou Eckerdtovho domu, od nevábneho vzhľadu v roku 2001 až po dnešnú novú strechu, obnovenú fasádu a upravené vnútorné priestory. V roku 2011 sa Eckerdtov dom na Kováčskej stal súčasťou zápisu v Kronike mesta Košice v kapitole "Kultúra", takže sa stal oficiálnou súčasťou histórie Košíc.

Premietanie filmu o Eckerdtovi (od spoločnosti Atarax)
17:00 – 23:00
Premietanie je súčasťou prehliadok.

Otvorené 17:00 – 00:00. Posledný vstup o 23:45.

Sara Blosseville – Where lies the strangling fruit
17:00 – 00:00
Výstavný projekt umelkyne Sary Blosseville je inšpirovaný honorovým sci-fi románom Annihilation od Jeffa Vandermeera, kde vedkyne skúmajú opustenú zónu civilizáciou, ktorá si vyvinula vlastné systémy a nové spôsoby interakcie. V prezentovaných dielach sa do popredia dostávajú témy kontaminácie, prekračovania hraníc, medzidruhovej komunikácie, toxicity, koexistencie strašidelnosti a fascinácie prírodným svetom.

Sara Blosseville (*1994) je výtvarná umelkyňa pochádzajúca z Normandie vo Francúzsku, ktorá žije a pracuje v lesoch Vantaa vo Fínsku. Vo svojej umeleckej praxi sa pohybuje na poli sochárstva, fotografie, tvorí inštalácie, textilné umenie a publikuje. Svoj záujem orientuje na vitalitu prebývajúcu v materiálnom svete a medzidruhové telesné funkcie. Diela autorky boli prezentované na mnohých skupinových výstavách a knižných veľtrhoch vo Fínsku, Francúzsku (Paríž), až po Mexiko. V novembri 2022 zrealizovala svoju druhú samostatnú výstavu v galérii Vent Space v centre Tallinu. Magisterský titul získala na Univerzite umenia v Helsinkách (2021), kde študovala v sochárskom ateliéri.

Sprístupnenie rezidenčných ateliérov KAIR Košice Artist in Residence
17:00 – 22:00

Umelecký workshop pre deti k aktuálnej výstave
17:30 – 18:30

Otvorené 17:00 – 00:00. Posledný vstup o 23:45.

Prezentácia básnickej zbierky VNÚTROZEMIE básnika TIBORA KOČÍKA
18:00

Knižný debut Tibora Kočíka VNÚTROZEMIE chce zachytiť výbušnú atmosféru v každodennom živote súčasného človek. Hľadá odraz civilizáčných problémov vo vzťahu medzi ľudmi, píše o neschopnosti jednotlivca absorbovať do svoho myslenia a zakomponovať do svojich postojov nové problémy doby. Je to jedna z mála zbierok podobného typu u nás. Za clonou technickej civilizácie cítime hľadanie ľudského dotyku.

A vrátiš sa do mramorového víru... / And you return to a marble vortex…
20:00
Komentovaná prehliadka umelkyne Evy Činčalovej

Tvorba Evy Činčalovej vychádza zo známych žánrov, ako je portrét, zátišie či krajinomaľba. Pohybuje sa na poli zdanlivo realistického zobrazovania, ktoré však subtílne spochybňuje istotu skutočnosti toho, na čo sa pozeráme. Jedným z dôvodov ľahkého zneistenia je konfrontácia tradičných maliarskych námetov a techník s postupmi digitálnych médií. V mnohých jej predchádzajúcich dielach išlo najmä o skúsenosť s technickým obrazovým záznamom, čo sa prejavovalo hlavne v kompozícii námetu, v orezaní scény či rozostrení, ktoré následne prenášala do maliarskeho média. V sérii krajinomalieb, ktoré prezentuje na výstave A vrátiš sa do mramorového víru..., akoby prekračovala estetiku digitálne zachyteného obrazu skutočnosti smerom k jej digitálnemu remastrovaniu, vďaka čomu vzniká realita úplne nová.

Otvorené 17:00 – 00:00. Vstup: voľný.

Výstava „Príbeh pokračuje...“
17:00 – 19:00
Výstavou sa hlásime k odkazu a vzdávame hold generáciám vynikajúcich výtvarných pedagógov, ktorí prispeli k úspešnej existencii školy.

Galéria K43 vznikla z potreby prezentovať tvorbu talentovaných žiakov a študentov, absolventov i bývalých a súčasných pedagógov Základnej umeleckej školy-výtvarný odbor, Kováčska 43. Od decembra 2014 tu na mesačnej báze predstavujeme širokú paletu techník, námetov a výtvarných prístupov z rúk mladej výtvarnej generácie.

Objavte novootvorené múzeum elektrických gitár československej výroby v GuitarCafe na Bajzovej 4. Viac ako 70 exponátov zachytávajúcich históriu výroby od 50-tych rokov až dodnes, značky Jolana Resonet a Neoton. V príjemnom prostredí sa osviežte kávou, pivom či chutnými dezertami.

Koncert: Hudobné duo Nicky & Patrik
19:00

Koncert SeeMore
20:30
Partia rockových mozgov s vycibreným vkusom pre dobrú hudbu, ktorá sa vyžíva v tvorení vlastnej hudby. Našim cieľom je vrátiť to, čo nám samým chýbalo – kvalitný rock bez hraníc, ktorý Vám podávame tak, aby ste si ho užili ešte viac ako my!

Vstup voľný.

Príbehy ožívajú
17:00 – 00:00
Príbeh 30-ročnej histórie autorského ateliéru Júlie Zelenej cez jeho tvorbu, ktorá predstavuje široký záber v oblasti užitého umenia.

Počas podujatia sa naviac budete môcť osviežiť výberom tradičných a špeciálne pripravených jedál či nápojov z dielní lokálnych reštaurácií, cukrární a barov. Doplňte si energiu pochúťkami do ruky alebo si spríjemnite večer v príjemnom prostredí obľúbených podnikov!

Medzizastávka pred ďalším programom, ktorá neostáva nič dlžná téme podujatia. Posilnite sa vínom inšpirovaným príbehmi z Košíc. Obľúbený KASCHAUER vám naservíruju odborníci z KubBo Select výnimočne v priestoroch Východoslovenskej galérie.

Obľúbený prosecco bar vychádza do ulíc, aby bol návštevníkom podujatia o čosi bližšie. Pohár vychladeného prosecca, vína či chutné nealko drinky z výberu populárneho Macielo si počas podujatia vychutnáte v priestoroch Múzea Vojtecha Löfflera.

POINT Parkfood Kiosk je exteriérová prevádzka v rezorte, ktorá je ako stvorená pre rýchle a chutné občerstvenie aj počas podujatia. Usaďte sa v nádhernom prostredí Mestského parku a vychutnajte si autentické jedlá pripravované na živom ohni – od mäsových pokrmov cez rôzne druhy grilovanej zeleniny, originálne dresingy, domáce pečivo, jedinečný plnený podpecník, sladká ponuka domácich dezertov, rôzne miešané drinky, remeselné nápoje, čapované pivo alebo káva. Občerstvenie si môžete užiť priamo v areáli rezortu alebo si ho vziať so sebou. Kiosk je otvorený od 11:00 do 22:00 hod.

SEVEN Restaurant Café vás tiež pozýva do reštaurácie a kaviarne v krásnej budove národnej kultúrnej pamiatky VILLA SANDY. Reštaurácia ponúkne večerné degustačné menu, ktoré môže byť ideálnym ukončením kultúrneho večera. Gurmánsky zážitok je pripravovaný pod taktovkou šéfkuchára, držiteľa bronzového ocenenia z kulinárskej olympiády IKA CULINARY Olympics 2024, Jozefa Hromjáka. Večerné 3, 5 alebo 7-chodové degustačné menu s možnosťou párovania vín alebo nevinného párovania je výnimočným predstavením kulinárskeho umenia a konceptu Novej kuchyne Slovenska. Večerný servis je pre hostí k dispozícii iba s vopred dohodnutou rezerváciou, so začiatkom o 18:00 alebo 20:00. Rezervácia je možná prostredníctvom online rezervačného systému alebo telefonicky na +421 55 2857 717.

V kaviarenskej časti si príjemne posedíte pri prémiovej káve, originálnych miešaných drinkoch alebo klasických nápojoch.V synergii s najširšou ponukou exkluzívnych výberových vín zo slovenskej i zahraničnej produkcie dopĺňajú kaviarenskú ponuku dezerty z vlastnej produkcie, z dielne majsterky cukrárky Caroliny Garcia. Kaviareň je otvorená denne od 09:00 do 22:00 bez nutnosti rezervácie. K dispozícii pre posedenie je aj exteriérová terasa.

Príďte počas Košickej noci múzeí a galérií ochutnať Márai Burger s poctivým hovädzím mäsom, zeleninovou oblohou, domácou burger omáčkou, slaninkou, syrom a karamelizovanou cibuľkou. Burger si môžete vychutnať na letnej terase alebo si ho vziať so sebou.

Pre elegantné zakončenie večera si zase priamo v Márai Bistre vychutnajte špeciálne pripravené 3-chodové menu. Počet chodov, ktoré sa rozhodnete ochutnať, je pritom iba na vás.

Predjedlo: Paté s údeného pstruha s limetkou a maslom s ružovým korením
Hlavný chod: Bravčová kotleta z mangalice v estragonovej kruste so špargľou a bobuľovým jusom
Dezert: Tvarohový dezert so slaným karamelom

Chute špecialít z Márai Bistra doplnia remeselné čapované pivo Buchvald 12°, výber z lahodných vín, šumivé prosecco aj miešané alko a nealko drinky.

Na Bielej ulici vás v obľúbenom Smokehouse Košice počas podujatia čaká špeciálne pripravené menu "do ruky", z ktorého si vyberú nadšenci mäsa aj vegetariáni.

1. Pulled pork sandwich s neodolateľným BBQ nádychom. Tento sandwich je pripravený z niekoľko hodín pečeného bravčového mäsa, ktoré je kombinované s domácim coleslaw šalátom a aioli omáčkou.
2. Domáce chrumkavé hranolky zo zemiakov špeciálnej odrody pražené v hovädzej masti.
3. New York Hot Dog je výnimočný kombináciou hovädzieho párku s omáčkou z mletého hovädzieho mäsa bbq, cheddarom a relishom. Naviac aj vo verzii pre vegetariánov!
4. Good Night Burger je burger z grilu s hovädzím mäsom, cheddarom, goudou a bourbon butter mayo. Rovnako pripravovaný aj vo vegetariánskej verzii.

Chutné jedlo môžete naviac párovať s nápojmi zo širokej ponuky čapovaných aj fľaškových pív či sviežim Gin&Tonic drinkom. Nápoje budú počas podujatia rovnako dostupné aj v take-away podobe.

Cestou z múzea do galérie či naopak sa posilnite rýchlovkami do ruky z kuchyne vyhláseného Camelotu. Okrem profesionálne načapovanej "plzne", ktorú si môžete vziať aj v pohári so sebou, si na Kováčskej ulici hneď vedľa Miklušovej väznice nenechajte ujsť viaceré tradičné pochúťky.

1. Chlebíčky s bryndzovou či škvarkovou pomazánkou a jarnou cibuľkou,
2. Chlieb s domácou bravčovou masťou a cibuľou,
3. Grilovaná klobáska z mangalice v domácej brioške s prílohami a dresingom podľa výberu.

Vyberte si z dvoch druhov originálnych koktejlov či ponuky vína a prosecca v take-away podobe. Tým, ktorí si vychutnávajú skôr nealko, odporúčame (nielen) počas tejto noci ochutnať originálnu domácu OhniskO Fantu. V nepriaznivom počasí vás zase zahrejú voňavé teplé nápoje.

Posilnite sa jedným z najznámejších jedál Latinskej Ameriky. Počas podujatia vám v El Nacional až do polnoci pripravia obľúbenú quesadillu v mäsovej aj bezmäsovej podobe so sebou. A exotickým chutiam neostane nič dlžný ani výber nápojov! Trojicu kubánskych koktejlov, Mojito, Piña Coladu či Piňa Tropicanu, vám tu naservírujú v take-away pohároch v alko aj nealko verzii.

Zastavte sa počas odhaľovania príbehov noci na sladký domáci dezert z vlastnej cukrárenskej výroby. V nedávno otvorenom Red Velvet Cake Bare ochutnajte svieže cheesecake-y, torty, pavlovky či tartaletky. V ponuke naviac nájdete aj vegánsku tortu a bezlepkové dezerty. Pre osvieženie na cesty si môžete so sebou vziať remeselné fľaškové pivo, rôzne druhy vín, prosecco, cavu aj kávu.

Na Južnej triede sa počas podujatia budete môcť až do 22:00 občerstviť klasickými špecialitami z kuchyne šéfkuchára Mateja Bakoša. V rámci večerného menu by ste určite nemali vynechať vyhlásený “Gochujang smash beef burger”!




Umelecké jadro Košíc už stáročia budujú jeho obyvatelia, návštevníci, verní nadšenci i mnohé etablované inštitúcie. Niet preto divu, že mesto ponúka bohatý kultúrny program na každý deň aj výnimočnú noc. Ponorte sa s nami už 18. mája do tmy plnej zážitkov počas Košickej noci múzeí a galérií, ktorá odkryje mnoho zaujímavostí, príbehov a skrytých pokladov. Tešíme sa na vás!